Jewish tradition calls
for a seven-day mourning period beginning immediately after the funeral.
This period is known a
(shiv'a),
literally seven. We say that a mourner
(yashav
shiv'a), he sat [at home mourning] for seven days; the popular English
usage, "he sat shiva", is based on the Yiddish. According to Jewish
religious law, one observes shiv'a for only
(shivat
kerovim), seven relatives: spouse, father, mother, sister, brother,
son and daughter.[6]
The expression
(shiv'a medorei geihinom) refers to the seven stages of hell through
which (according to legend) sinners must pass, suffering a different punishment
in each.[7]
In describing the intense hardship or many troubles someone has been suffering,
one might say in Hebrew that that person has been through
(shiv'a
medorei geihinom), the seven stages of hell.
In many Hebrew expressions,
"seven" is used in exaggeration:
(al
ta'amen bo, ki sheva to'eivot b'libo), "Do not trust [an enemy],
for seven abominations are in his mind"[8];
or,
(Be'sheva
aynayim tabit, v'titbonen el kol ha'nasah bah), "With seven eyes,
look and observe all that is being done..."[9]